清 qīng 明 míng 寺 sì - - 楼 lóu 淳 chún
风 fēng 尘 chén 满 mǎn 天 tiān 下 xià , , 此 cǐ 地 dì 独 dú 清 qīng 明 míng 。 。
神 shén 州 zhōu 何 hé 处 chǔ 是 shì , , 有 yǒu 泪 lèi 落 luò 新 xīn 亭 tíng 。 。
清明寺。宋代。楼淳。风尘满天下,此地独清明。 神州何处是,有泪落新亭。