清 qīng 明 míng 前 qián 呈 chéng 南 nán 塘 táng - - 卫 wèi 宗 zōng 武 wǔ
晚 wǎn 景 jǐng 凄 qī 凉 liáng 事 shì 事 shì 休 xiū , , 与 yǔ 波 bō 上 shàng 下 xià 任 rèn 沉 chén 浮 fú 。 。
花 huā 辰 chén 岁 suì 岁 suì 惟 wéi 添 tiān 老 lǎo , , 榆 yú 火 huǒ 春 chūn 春 chūn 不 bù 改 gǎi 愁 chóu 。 。
几 jǐ 曲 qū 画 huà 屏 píng 新 xīn 绿 lǜ 暗 àn , , 一 yī 川 chuān 流 liú 玉 yù 落 luò 红 hóng 稠 chóu 。 。
出 chū 门 mén 有 yǒu 碍 ài 家 jiā 无 wú 累 lèi , , 水 shuǐ 北 běi 山 shān 南 nán 负 fù 胜 shèng 游 yóu 。 。
清明前呈南塘。宋代。卫宗武。晚景凄凉事事休,与波上下任沉浮。 花辰岁岁惟添老,榆火春春不改愁。 几曲画屏新绿暗,一川流玉落红稠。 出门有碍家无累,水北山南负胜游。