水 shuǐ 云 yún 园 yuán 池 chí - - 卢 lú 方 fāng 春 chūn
贪 tān 山 shān 上 shàng 水 shuǐ 楼 lóu , , 一 yī 望 wàng 一 yī 层 céng 秋 qiū 。 。
幽 yōu 抱 bào 发 fā 朗 lǎng 咏 yǒng , , 惊 jīng 飞 fēi 双 shuāng 白 bái 鸥 ōu 。 。
斯 sī 文 wén 今 jīn 寂 jì 寞 mò , , 诸 zhū 老 lǎo 旧 jiù 风 fēng 流 liú 。 。
渔 yú 者 zhě 亦 yì 乐 lè 此 cǐ , , 扣 kòu 舷 xián 清 qīng 夜 yè 游 yóu 。 。
水云园池。宋代。卢方春。贪山上水楼,一望一层秋。 幽抱发朗咏,惊飞双白鸥。 斯文今寂寞,诸老旧风流。 渔者亦乐此,扣舷清夜游。