登 dēng 怡 yí 亭 tíng 故 gù 址 zhǐ - - 薛 xuē 季 jì 宣 xuān
江 jiāng 滨 bīn 篆 zhuàn 贞 zhēn 石 shí , , 浑 hún 谓 wèi 有 yǒu 神 shén 画 huà 。 。
闲 xián 作 zuò 故 gù 亭 tíng 游 yóu , , 心 xīn 知 zhī 古 gǔ 人 rén 迹 jī 。 。
竹 zhú 疏 shū 径 jìng 微 wēi 通 tōng , , 天 tiān 远 yuǎn 荒 huāng 自 zì 辟 pì 。 。
长 cháng 江 jiāng 浩 hào 无 wú 涯 yá , , 沧 cāng 溟 míng 赢 yíng 咫 zhǐ 尺 chǐ 。 。
登怡亭故址。宋代。薛季宣。江滨篆贞石,浑谓有神画。 闲作故亭游,心知古人迹。 竹疏径微通,天远荒自辟。 长江浩无涯,沧溟赢咫尺。