江 jiāng 村 cūn 闻 wén 笛 dí - - 薛 xuē 季 jì 宣 xuān
江 jiāng 村 cūn 风 fēng 色 sè 秋 qiū 江 jiāng 渺 miǎo , , 林 lín 薄 báo 无 wú 人 rén 闹 nào 幽 yōu 鸟 niǎo 。 。
长 cháng 笛 dí 一 yī 声 shēng 金 jīn 吹 chuī 寒 hán , , 知 zhī 有 yǒu 渔 yú 舟 zhōu 钓 diào 红 hóng 蓼 liǎo 。 。
江村闻笛。宋代。薛季宣。江村风色秋江渺,林薄无人闹幽鸟。 长笛一声金吹寒,知有渔舟钓红蓼。