新 xīn 岁 suì 病 bìng 起 qǐ - - 薛 xuē 季 jì 宣 xuān
墙 qiáng 外 wài 梅 méi 花 huā 浑 hún 欲 yù 飞 fēi , , 萦 yíng 人 rén 无 wú 奈 nài 柳 liǔ 依 yī 依 yī 。 。
穷 qióng 愁 chóu 三 sān 识 shí 新 xīn 年 nián 面 miàn , , 犹 yóu 喜 xǐ 当 dāng 陪 péi 乳 rǔ 燕 yàn 归 guī 。 。
新岁病起。宋代。薛季宣。墙外梅花浑欲飞,萦人无奈柳依依。 穷愁三识新年面,犹喜当陪乳燕归。