奉 fèng 和 hé 介 jiè 甫 fǔ 正 zhēng 月 yuè 二 èr 日 rì - - 韩 hán 维 wéi
春 chūn 意 yì 来 lái 何 hé 早 zǎo , , 乾 qián 坤 kūn 润 rùn 泽 zé 中 zhōng 。 。
雪 xuě 明 míng 初 chū 照 zhào 日 rì , , 云 yún 断 duàn 欲 yù 随 suí 风 fēng 。 。
世 shì 事 shì 蚊 wén 虻 méng 过 guò , , 身 shēn 谋 móu 雁 yàn 鹜 wù 同 tóng 。 。
诸 zhū 君 jūn 亦 yì 诗 shī 酒 jiǔ , , 吾 wú 道 dào 未 wèi 应 yīng 穷 qióng 。 。
奉和介甫正月二日。宋代。韩维。春意来何早,乾坤润泽中。 雪明初照日,云断欲随风。 世事蚊虻过,身谋雁鹜同。 诸君亦诗酒,吾道未应穷。