字 zì 谷 gǔ 道 dào 中 zhōng - - 韩 hán 维 wéi
驱 qū 车 chē 背 bèi 河 hé 去 qù , , 鸡 jī 犬 quǎn 几 jǐ 家 jiā 村 cūn 。 。
山 shān 断 duàn 春 chūn 风 fēng 急 jí , , 云 yún 生 shēng 野 yě 气 qì 昏 hūn 。 。
涉 shè 溪 xī 沙 shā 水 shuǐ 乱 luàn , , 步 bù 径 jìng 草 cǎo 花 huā 繁 fán 。 。
谷 gǔ 口 kǒu 多 duō 幽 yōu 思 sī , , 青 qīng 林 lín 啼 tí 鸟 niǎo 喧 xuān 。 。
字谷道中。宋代。韩维。驱车背河去,鸡犬几家村。 山断春风急,云生野气昏。 涉溪沙水乱,步径草花繁。 谷口多幽思,青林啼鸟喧。