和 hé 朱 zhū 主 zhǔ 簿 bù 游 yóu 园 yuán - - 韩 hán 维 wéi
白 bái 首 shǒu 昏 hūn 昏 hūn 度 dù 岁 suì 年 nián , , 忽 hū 闻 wén 春 chūn 至 zhì 便 biàn 开 kāi 颜 yán 。 。
溪 xī 头 tóu 冻 dòng 水 shuǐ 晴 qíng 初 chū 涨 zhǎng , , 竹 zhú 下 xià 名 míng 园 yuán 昼 zhòu 不 bù 关 guān 。 。
旋 xuán 得 dé 歌 gē 辞 cí 教 jiào 妓 jì 唱 chàng , , 远 yuǎn 寻 xún 梅 méi 艳 yàn 唤 huàn 人 rén 攀 pān 。 。
如 rú 今 jīn 尚 shàng 有 yǒu 官 guān 拘 jū 束 shù , , 解 jiě 组 zǔ 归 guī 来 lái 始 shǐ 是 shì 闲 xián 。 。
和朱主簿游园。宋代。韩维。白首昏昏度岁年,忽闻春至便开颜。 溪头冻水晴初涨,竹下名园昼不关。 旋得歌辞教妓唱,远寻梅艳唤人攀。 如今尚有官拘束,解组归来始是闲。