之 zhī 灵 líng 岩 yán 三 sān 首 shǒu - - 韩 hán 维 wéi
朝 cháo 行 xíng 曲 qū 河 hé 道 dào , , 暮 mù 夜 yè 不 bù 遑 huáng 止 zhǐ 。 。
野 yě 草 cǎo 熏 xūn 满 mǎn 衣 yī , , 山 shān 蝉 chán 鸣 míng 裂 liè 耳 ěr 。 。
我 wǒ 仆 pū 痡 fū 秋 qiū 阳 yáng , , 我 wǒ 马 mǎ 困 kùn 石 shí 齿 chǐ 。 。
未 wèi 厌 yàn 行 xíng 役 yì 劳 láo , , 当 dāng 前 qián 碧 bì 蒿 hāo 起 qǐ 。 。
之灵岩三首。宋代。韩维。朝行曲河道,暮夜不遑止。 野草熏满衣,山蝉鸣裂耳。 我仆痡秋阳,我马困石齿。 未厌行役劳,当前碧蒿起。