种 zhǒng 柏 bǎi 寄 jì 苏 sū 子 zǐ 美 měi - - 韩 hán 维 wéi
人 rén 皆 jiē 种 zhòng 花 huā 我 wǒ 种 zhǒng 柏 bǎi , , 为 wèi 此 cǐ 劲 jìn 性 xìng 寒 hán 不 bù 易 yì 。 。
三 sān 春 chūn 虽 suī 怜 lián 少 shǎo 姿 zī 媚 mèi , , 岁 suì 暮 mù 方 fāng 看 kàn 霭 ǎi 颜 yán 色 sè 。 。
南 nán 堂 táng 之 zhī 南 nán 可 kě 数 shǔ 到 dào , , 列 liè 树 shù 六 liù 本 běn 翠 cuì 磔 zhé 磔 zhé 。 。
安 ān 得 dé 驿 yì 使 shǐ 向 xiàng 姑 gū 苏 sū , , 持 chí 以 yǐ 赠 zèng 君 jūn 比 bǐ 明 míng 德 dé 。 。
种柏寄苏子美。宋代。韩维。人皆种花我种柏,为此劲性寒不易。 三春虽怜少姿媚,岁暮方看霭颜色。 南堂之南可数到,列树六本翠磔磔。 安得驿使向姑苏,持以赠君比明德。