黄 huáng 通 tōng 尉 wèi 郧 yún 乡 xiāng - - 韩 hán 琦 qí
古 gǔ 邑 yì 万 wàn 山 shān 里 lǐ , , 区 qū 区 qū 一 yī 尉 wèi 行 xíng 。 。
高 gāo 堂 táng 方 fāng 待 dài 养 yǎng , , 寸 cùn 禄 lù 岂 qǐ 宜 yí 轻 qīng 。 。
身 shēn 屈 qū 何 hé 伤 shāng 道 dào , , 才 cái 多 duō 少 shǎo 晦 huì 名 míng 。 。
赠 zèng 言 yán 如 rú 可 kě 取 qǔ , , 荣 róng 路 lù 坦 tǎn 然 rán 平 píng 。 。
黄通尉郧乡。宋代。韩琦。古邑万山里,区区一尉行。 高堂方待养,寸禄岂宜轻。 身屈何伤道,才多少晦名。 赠言如可取,荣路坦然平。