甲 jiǎ 寅 yín 上 shàng 元 yuán - - 韩 hán 琦 qí
元 yuán 夕 xī 虽 suī 荒 huāng 欲 yù 罢 bà 难 nán , , 群 qún 情 qíng 宜 yí 向 xiàng 此 cǐ 时 shí 看 kàn 。 。
官 guān 缘 yuán 岁 suì 歉 qiàn 思 sī 从 cóng 约 yuē , , 俗 sú 乐 yuè 春 chūn 游 yóu 肯 kěn 自 zì 安 ān 。 。
风 fēng 引 yǐn 香 xiāng 尘 chén 人 rén 不 bù 断 duàn , , 月 yuè 和 hé 残 cán 雪 xuě 夜 yè 方 fāng 寒 hán 。 。
谁 shéi 知 zhī 病 bìng 守 shǒu 忧 yōu 民 mín 意 yì , , 歌 gē 舞 wǔ 樽 zūn 前 qián 是 shì 强 qiáng 欢 huān 。 。
甲寅上元。宋代。韩琦。元夕虽荒欲罢难,群情宜向此时看。 官缘岁歉思从约,俗乐春游肯自安。 风引香尘人不断,月和残雪夜方寒。 谁知病守忧民意,歌舞樽前是强欢。