寄 jì 岳 yuè 阳 yáng 刘 liú 从 cóng 事 shì - - 韩 hán 丕 pī
秋 qiū 来 lái 忆 yì 故 gù 人 rén , , 寓 yù 目 mù 临 lín 大 dà 野 yě 。 。
远 yuǎn 近 jìn 闻 wén 清 qīng 商 shāng , , 依 yī 稀 xī 奏 zòu 豳 bīn 雅 yǎ 。 。
经 jīng 霜 shuāng 树 shù 半 bàn 红 hóng , , 无 wú 风 fēng 叶 yè 自 zì 下 xià 。 。
一 yī 片 piàn 洞 dòng 庭 tíng 心 xīn , , 聊 liáo 凭 píng 塞 sāi 鸿 hóng 写 xiě 。 。
寄岳阳刘从事。宋代。韩丕。秋来忆故人,寓目临大野。 远近闻清商,依稀奏豳雅。 经霜树半红,无风叶自下。 一片洞庭心,聊凭塞鸿写。