送 sòng 聪 cōng 师 shī 往 wǎng 蜀 shǔ 中 zhōng 乞 qǐ 钱 qián - - 韩 hán 驹 jū
早 zǎo 学 xué 汤 tāng 休 xiū 句 jù , , 中 zhōng 参 cān 鲁 lǔ 祖 zǔ 禅 chán 。 。
举 jǔ 花 huā 曾 céng 有 yǒu 省 shěng , , 持 chí 钵 bō 尚 shàng 随 suí 缘 yuán 。 。
雪 xuě 满 mǎn 商 shāng 山 shān 屦 jù , , 风 fēng 号 hào 灞 bà 水 shuǐ 船 chuán 。 。
谁 shuí 怜 lián 功 gōng 行 xíng 苦 kǔ , , 乞 qǐ 与 yǔ 一 yī 囊 náng 钱 qián 。 。
送聪师往蜀中乞钱。宋代。韩驹。早学汤休句,中参鲁祖禅。 举花曾有省,持钵尚随缘。 雪满商山屦,风号灞水船。 谁怜功行苦,乞与一囊钱。