留 liú 题 tí 华 huà 山 shān 陈 chén - - 魏 wèi 野 yě
先 xiān 生 shēng 亡 wáng 不 bù 朽 xiǔ , , 太 tài 华 huá 合 hé 为 wéi 碑 bēi 。 。
至 zhì 道 dào 虽 suī 无 wú 迹 jī , , 玄 xuán 言 yán 尚 shàng 有 yǒu 诗 shī 。 。
乱 luàn 飞 fēi 云 yún 似 shì 觅 mì , , 不 bù 食 shí 鹤 hè 应 yīng 悲 bēi 。 。
独 dú 绕 rào 空 kōng 坛 tán 下 xià , , 山 shān 风 fēng 动 dòng 紫 zǐ 芝 zhī 。 。
留题华山陈。宋代。魏野。先生亡不朽,太华合为碑。 至道虽无迹,玄言尚有诗。 乱飞云似觅,不食鹤应悲。 独绕空坛下,山风动紫芝。