送 sòng 王 wáng 专 zhuān 推 tuī 官 guān 赴 fù 任 rèn 河 hé 中 zhōng - - 魏 wèi 野 yě
声 shēng 华 huá 籍 jí 籍 jí 祖 zǔ 风 fēng 存 cún , , 况 kuàng 佐 zuǒ 风 fēng 流 liú 谢 xiè 使 shǐ 君 jūn 。 。
健 jiàn 笔 bǐ 想 xiǎng 无 wú 诗 shī 债 zhài 负 fù , , 漏 lòu 卮 zhī 应 yīng 少 shǎo 酒 jiǔ 知 zhī 闻 wén 。 。
趣 qù 装 zhuāng 剑 jiàn 懒 lǎn 从 cóng 人 rén 借 jiè , , 谒 yè 庙 miào 香 xiāng 非 fēi 为 wéi 己 jǐ 焚 fén 。 。
好 hǎo 对 duì 前 qián 山 shān 思 sī 节 jié 俭 jiǎn , , 夷 yí 齐 qí 饿 è 死 sǐ 舜 shùn 耕 gēng 耘 yún 。 。
送王专推官赴任河中。宋代。魏野。声华籍籍祖风存,况佐风流谢使君。 健笔想无诗债负,漏卮应少酒知闻。 趣装剑懒从人借,谒庙香非为己焚。 好对前山思节俭,夷齐饿死舜耕耘。