和 hé 王 wáng 举 jǔ 元 yuán 柏 bǎi 谷 gǔ 山 shān 院 yuàn - - 韩 hán 标 biāo
附 fù 骥 jì 游 yóu 僧 sēng 刹 shā , , 天 tiān 清 qīng 晓 xiǎo 色 sè 开 kāi 。 。
园 yuán 林 lín 喷 pēn 雨 yǔ 过 guò , , 殿 diàn 阁 gé 踏 tà 云 yún 来 lái 。 。
日 rì 转 zhuǎn 花 huā 阴 yīn 薄 báo , , 山 shān 深 shēn 磴 dèng 道 dào 回 huí 。 。
凭 píng 栏 lán 堪 kān 写 xiě 望 wàng , , 陇 lǒng 麦 mài 翠 cuì 如 rú 堆 duī 。 。
和王举元柏谷山院。宋代。韩标。附骥游僧刹,天清晓色开。 园林喷雨过,殿阁踏云来。 日转花阴薄,山深磴道回。 凭栏堪写望,陇麦翠如堆。