示 shì 李 lǐ 商 shāng 老 lǎo 兄 xiōng 弟 dì - - 谢 xiè 薖 kē
月 yuè 夜 yè 宜 yí 披 pī 宫 gōng 锦 jǐn 袍 páo , , 定 dìng 知 zhī 公 gōng 辈 bèi 岂 qǐ 蓬 péng 蒿 hāo 。 。
文 wén 如 rú 修 xiū 水 shuǐ 波 bō 澜 lán 阔 kuò , , 人 rén 与 yǔ 庐 lú 山 shān 意 yì 气 qì 高 gāo 。 。
伯 bó 氏 shì 最 zuì 于 yú 三 sān 虎 hǔ 怒 nù , , 凡 fán 儿 ér 何 hé 翅 chì 九 jiǔ 牛 niú 毛 máo 。 。
相 xiāng 逢 féng 径 jìng 欲 yù 倒 dào 家 jiā 酿 niàng , , 莫 mò 厌 yàn 尊 zūn 前 qián 持 chí 蟹 xiè 螯 áo 。 。
示李商老兄弟。宋代。谢薖。月夜宜披宫锦袍,定知公辈岂蓬蒿。 文如修水波澜阔,人与庐山意气高。 伯氏最于三虎怒,凡儿何翅九牛毛。 相逢径欲倒家酿,莫厌尊前持蟹螯。