丹 dān 棱 léng 杨 yáng 子 zǐ 金 jīn - - 魏 wèi 了 le 翁 wēng
气 qì 象 xiàng 古 gǔ 君 jūn 子 zǐ , , 渊 yuān 源 yuán 朝 cháo 大 dài 夫 fū 。 。
里 lǐ 门 mén 车 chē 下 xià 泽 zé , , 客 kè 舍 shè 马 mǎ 青 qīng 刍 chú 。 。
霜 shuāng 柏 bǎi 寒 hán 逾 yú 劲 jìn , , 庭 tíng 荆 jīng 老 lǎo 不 bù 枯 kū 。 。
只 zhǐ 愁 chóu 儿 ér 返 fǎn 哺 bǔ , , 不 bù 及 jí 见 jiàn 飞 fēi 乌 wū 。 。
丹棱杨子金。宋代。魏了翁。气象古君子,渊源朝大夫。 里门车下泽,客舍马青刍。 霜柏寒逾劲,庭荆老不枯。 只愁儿返哺,不及见飞乌。