史 shǐ 合 hé 州 zhōu 挽 wǎn 诗 shī - - 魏 wèi 了 le 翁 wēng
昔 xī 忝 tiǎn 东 dōng 川 chuān 使 shǐ , , 知 zhī 公 gōng 才 cái 谞 xū 长 zhǎng 。 。
莫 mò 邪 yé 宁 níng 是 shì 利 lì , , 薤 xiè 本 běn 未 wèi 为 wèi 彊 jiàng 。 。
横 héng 槊 shuò 悲 bēi 秋 qiū 塞 sāi , , 凝 níng 香 xiāng 送 sòng 夕 xī 阳 yáng 。 。
边 biān 关 guān 正 zhèng 多 duō 事 shì , , 感 gǎn 慨 kǎi 卧 wò 龙 lóng 冈 gāng 。 。
史合州挽诗。宋代。魏了翁。昔忝东川使,知公才谞长。 莫邪宁是利,薤本未为彊。 横槊悲秋塞,凝香送夕阳。 边关正多事,感慨卧龙冈。