茂 mào 叔 shū 兄 xiōng 还 huán 乡 xiāng 北 běi 郊 jiāo 酌 zhuó 别 bié - - 魏 wèi 了 le 翁 wēng
动 dòng 是 shì 三 sān 年 nián 别 bié , , 才 cái 堪 kān 十 shí 日 rì 留 liú 。 。
苍 cāng 头 tóu 相 xiāng 与 yǔ 并 bìng , , 软 ruǎn 语 yǔ 未 wèi 能 néng 休 xiū 。 。
祇 qí 搅 jiǎo 逍 xiāo 遥 yáo 梦 mèng , , 真 zhēn 成 chéng 浪 làng 泊 pō 游 yóu 。 。
相 xiāng 期 qī 各 gè 努 nǔ 力 lì , , 岁 suì 月 yuè 鬓 bìn 边 biān 遒 qiú 。 。
茂叔兄还乡北郊酌别。宋代。魏了翁。动是三年别,才堪十日留。 苍头相与并,软语未能休。 祇搅逍遥梦,真成浪泊游。 相期各努力,岁月鬓边遒。