吴 wú 府 fǔ 君 jūn - - 魏 wèi 了 le 翁 wēng
笃 dǔ 信 xìn 宁 níng 违 wéi 俗 sú , , 徐 xú 行 xíng 不 bù 竞 jìng 时 shí 。 。
与 yú 人 rén 交 jiāo 乐 lè 易 yì , , 处 chǔ 世 shì 事 shì 平 píng 夷 yí 。 。
甚 shén 矣 yǐ 古 gǔ 常 cháng 者 zhě , , 伤 shāng 哉 zāi 今 jīn 已 yǐ 而 ér 。 。
龙 lóng 山 shān 春 chūn 夜 yè 月 yuè , , 长 zhǎng 照 zhào 凤 fèng 皇 huáng 枝 zhī 。 。
吴府君。宋代。魏了翁。笃信宁违俗,徐行不竞时。 与人交乐易,处世事平夷。 甚矣古常者,伤哉今已而。 龙山春夜月,长照凤皇枝。