将 jiāng 至 zhì 古 gǔ 渝 yú 虞 yú 宪 xiàn - - 魏 wèi 了 le 翁 wēng
故 gù 山 shān 朱 zhū 果 guǒ 恰 qià 离 lí 离 lí , , 翠 cuì 竹 zhú 青 qīng 蒲 pú 护 hù 众 zhòng 菲 fēi 。 。
梦 mèng 里 lǐ 不 bù 知 zhī 身 shēn 造 zào 阙 quē , , 闲 xián 随 suí 白 bái 鹤 hè 照 zhào 江 jiāng 衣 yī 。 。
将至古渝虞宪。宋代。魏了翁。故山朱果恰离离,翠竹青蒲护众菲。 梦里不知身造阙,闲随白鹤照江衣。