和 hé 虞 yú 退 tuì 夫 fū 见 jiàn 贻 yí 生 shēng 日 rì 诗 shī 韵 yùn - - 魏 wèi 了 le 翁 wēng
九 jiǔ 十 shí 九 jiǔ 峰 fēng 江 jiāng 上 shàng 山 shān , , 乾 qián 坤 kūn 尔 ěr 阔 kuò 我 wǒ 中 zhōng 间 jiān 。 。
此 cǐ 心 xīn 顿 dùn 著 zhe 秋 qiū 豪 háo 愧 kuì , , 久 jiǔ 矣 yǐ 颜 yán 衰 shuāi 鬓 bìn 发 fà 斑 bān 。 。
和虞退夫见贻生日诗韵。宋代。魏了翁。九十九峰江上山,乾坤尔阔我中间。 此心顿著秋豪愧,久矣颜衰鬓发斑。