书 shū 所 suǒ 见 jiàn 闻 wén 示 shì 诸 zhū 友 yǒu 其 qí 五 wǔ - - 魏 wèi 了 le 翁 wēng
死 sǐ 城 chéng 陷 xiàn 阵 zhèn 已 yǐ 长 cháng 休 xiū , , 捍 hàn 虏 lǔ 鸠 jiū 民 mín 亦 yì 漫 màn 忧 yōu 。 。
局 jú 外 wài 闲 xián 人 rén 倚 yǐ 江 jiāng 立 lì , , 全 quán 躯 qū 保 bǎo 室 shì 信 xìn 良 liáng 谋 móu 。 。
书所见闻示诸友 其五。宋代。魏了翁。死城陷阵已长休,捍虏鸠民亦漫忧。 局外闲人倚江立,全躯保室信良谋。