西 xī 山 shān 岳 yuè 祠 cí - - 韩 hán 淲 biāo
西 xī 山 shān 桥 qiáo 外 wài 路 lù , , 傍 bàng 水 shuǐ 去 qù 穿 chuān 林 lín 。 。
石 shí 柱 zhù 岧 tiáo 峣 yáo 起 qǐ , , 溪 xī 流 liú 宛 wǎn 转 zhuǎn 深 shēn 。 。
清 qīng 音 yīn 成 chéng 小 xiǎo 立 lì , , 爽 shuǎng 气 qì 入 rù 孤 gū 斟 zhēn 。 。
晻 àn 霭 ǎi 丛 cóng 祠 cí 处 chù , , 归 guī 涂 tú 月 yuè 已 yǐ 侵 qīn 。 。
西山岳祠。宋代。韩淲。西山桥外路,傍水去穿林。 石柱岧峣起,溪流宛转深。 清音成小立,爽气入孤斟。 晻霭丛祠处,归涂月已侵。