赠 zèng 赵 zhào 十 shí - - 韩 hán 淲 biāo
泉 quán 石 shí 何 hé 关 guān 尔 ěr , , 多 duō 应 yīng 洁 jié 我 wǒ 尘 chén 。 。
试 shì 揩 kāi 双 shuāng 泪 lèi 眼 yǎn , , 徒 tú 惜 xī 一 yī 吟 yín 身 shēn 。 。
选 xuǎn 甚 shén 年 nián 年 nián 别 bié , , 须 xū 当 dāng 物 wù 物 wù 亲 qīn 。 。
相 xiāng 遭 zāo 虽 suī 澹 dàn 泊 bó , , 秋 qiū 得 dé 雨 yǔ 方 fāng 新 xīn 。 。
赠赵十。宋代。韩淲。泉石何关尔,多应洁我尘。 试揩双泪眼,徒惜一吟身。 选甚年年别,须当物物亲。 相遭虽澹泊,秋得雨方新。