两 liǎng 倅 cuì 约 yuē 过 guò 南 nán 台 tái - - 韩 hán 淲 biāo
别 bié 乘 chéng 偷 tōu 闲 xián 里 lǐ , , 南 nán 台 tái 避 bì 暑 shǔ 初 chū 。 。
招 zhāo 邀 yāo 到 dào 班 bān 邴 bǐng , , 宦 huàn 达 dá 付 fù 严 yán 徐 xú 。 。
贤 xián 相 xiàng 规 guī 尤 yóu 远 yuǎn , , 灵 líng 山 shān 画 huà 不 bù 如 rú 。 。
荆 jīng 淮 huái 多 duō 战 zhàn 鼓 gǔ , , 煮 zhǔ 饼 bǐng 少 shǎo 踌 chóu 躇 chú 。 。
两倅约过南台。宋代。韩淲。别乘偷闲里,南台避暑初。 招邀到班邴,宦达付严徐。 贤相规尤远,灵山画不如。 荆淮多战鼓,煮饼少踌躇。