方 fāng 斋 zhāi 子 zi 潜 qián 留 liú 瀹 yuè 茗 míng - - 韩 hán 淲 biāo
蕙 huì 亩 mǔ 分 fēn 青 qīng 长 zhǎng 复 fù 低 dī , , 菊 jú 梅 méi 连 lián 绿 lǜ 密 mì 仍 réng 稀 xī 。 。
墙 qiáng 阴 yīn 未 wèi 午 wǔ 风 fēng 声 shēng 急 jí , , 窗 chuāng 外 wài 从 cóng 朝 zhāo 雨 yǔ 力 lì 微 wēi 。 。
坐 zuò 待 dài 酒 jiǔ 杯 bēi 来 lái 肃 sù 肃 sù , , 案 àn 翻 fān 书 shū 册 cè 净 jìng 晖 huī 晖 huī 。 。
几 jǐ 年 nián 来 lái 往 wǎng 徒 tú 多 duō 感 gǎn , , 今 jīn 是 shì 那 nǎ 知 zhī 较 jiào 昨 zuó 非 fēi 。 。
方斋子潜留瀹茗。宋代。韩淲。蕙亩分青长复低,菊梅连绿密仍稀。 墙阴未午风声急,窗外从朝雨力微。 坐待酒杯来肃肃,案翻书册净晖晖。 几年来往徒多感,今是那知较昨非。