舟 zhōu 中 zhōng 晓 xiǎo 咏 yǒng - - 韩 hán 淲 biāo
桂 guì 棹 zhào 蒲 pú 帆 fān 日 rì 未 wèi 西 xī , , 鹊 què 声 shēng 莺 yīng 语 yǔ 鹁 bó 鸠 jiū 啼 tí 。 。
满 mǎn 溪 xī 绿 lǜ 水 shuǐ 岸 àn 边 biān 急 jí , , 一 yī 片 piàn 白 bái 云 yún 山 shān 半 bàn 齐 qí 。 。
舟中晓咏。宋代。韩淲。桂棹蒲帆日未西,鹊声莺语鹁鸠啼。 满溪绿水岸边急,一片白云山半齐。