正 zhēng 月 yuè 十 shí 八 bā 日 rì 云 yún 林 lín 用 yòng 旧 jiù 韵 yùn - - 韩 hán 淲 biāo
竹 zhú 枝 zhī 梅 méi 蕊 ruǐ 映 yìng 松 sōng 林 lín , , 不 bú 是 shì 年 nián 年 nián 着 zhuó 意 yì 深 shēn 。 。
君 jūn 有 yǒu 清 qīng 尊 zūn 可 kě 无 wú 醉 zuì , , 春 chūn 晴 qíng 赢 yíng 得 de 看 kàn 花 huā 阴 yīn 。 。
正月十八日云林用旧韵。宋代。韩淲。竹枝梅蕊映松林,不是年年着意深。 君有清尊可无醉,春晴赢得看花阴。