访 fǎng 杰 jié 师 shī 不 bù 值 zhí - - 韩 hán 淲 biāo
老 lǎo 于 yú 交 jiāo 往 wǎng 喜 xǐ 寻 xún 僧 sēng , , 涧 jiàn 道 dào 微 wēi 寒 hán 水 shuǐ 未 wèi 冰 bīng 。 。
尽 jǐn 日 rì 应 yìng 身 shēn 何 hé 处 chǔ 供 gōng , , 夜 yè 钟 zhōng 谁 shuí 上 shàng 佛 fú 前 qián 灯 dēng 。 。
访杰师不值。宋代。韩淲。老于交往喜寻僧,涧道微寒水未冰。 尽日应身何处供,夜钟谁上佛前灯。