对 duì 雪 xuě 思 sī 山 shān 居 jū 之 zhī 时 shí - - 韩 hán 淲 biāo
烟 yān 迷 mí 南 nán 屏 píng 山 shān , , 冻 dòng 压 yā 竹 zhú 落 luò 涧 jiàn 。 。
幽 yōu 人 rén 纸 zhǐ 被 bèi 软 ruǎn , , 卧 wò 起 qǐ 日 rì 已 yǐ 晏 yàn 。 。
藩 fān 篱 lí 鸟 niǎo 雀 què 噪 zào , , 亦 yì 复 fù 断 duàn 藜 lí 苋 xiàn 。 。
惨 cǎn 淡 dàn 诗 shī 未 wèi 成 chéng , , 诗 shī 成 chéng 复 fù 何 hé 患 huàn 。 。
对雪思山居之时。宋代。韩淲。烟迷南屏山,冻压竹落涧。 幽人纸被软,卧起日已晏。 藩篱鸟雀噪,亦复断藜苋。 惨淡诗未成,诗成复何患。