昌 chāng 甫 fǔ 再 zài 集 jí 横 héng 碧 bì - - 韩 hán 淲 biāo
幽 yōu 幽 yōu 溪 xī 南 nán 山 shān , , 古 gǔ 寺 sì 占 zhàn 岩 yán 曲 qū 。 。
昔 xī 人 rén 不 bù 可 kě 见 jiàn , , 佳 jiā 处 chù 欲 yù 何 hé 属 shǔ 。 。
素 sù 秋 qiū 集 jí 今 jīn 雨 yǔ , , 清 qīng 昼 zhòu 话 huà 前 qián 躅 zhú 。 。
因 yīn 君 jūn 重 zhòng 徘 pái 徊 huái , , 煮 zhǔ 饼 bǐng 饮 yǐn 醽 líng 醁 lù 。 。
昌甫再集横碧。宋代。韩淲。幽幽溪南山,古寺占岩曲。 昔人不可见,佳处欲何属。 素秋集今雨,清昼话前躅。 因君重徘徊,煮饼饮醽醁。