轩 xuān 游 yóu 宫 gōng 十 shí 五 wǔ 夜 yè - - 李 lǐ 隆 lōng 基 jī
行 xíng 迈 mài 离 lí 秦 qín 国 guó , , 巡 xún 方 fāng 赴 fù 洛 luò 师 shī 。 。
路 lù 逢 féng 三 sān 五 wǔ 夜 yè , , 春 chūn 色 sè 暗 àn 中 zhōng 期 qī 。 。
关 guān 外 wài 长 cháng 河 hé 转 zhuǎn , , 宫 gōng 中 zhōng 淑 shū 气 qì 迟 chí 。 。
歌 gē 钟 zhōng 对 duì 明 míng 月 yuè , , 不 bù 减 jiǎn 旧 jiù 游 yóu 时 shí 。 。
轩游宫十五夜。唐代。李隆基。行迈离秦国,巡方赴洛师。 路逢三五夜,春色暗中期。 关外长河转,宫中淑气迟。 歌钟对明月,不减旧游时。