月 yuè 夜 yè 看 kàn 桂 guì - - 严 yán 中 zhōng 和 hé
玉 yù 杵 chǔ 声 shēng 中 zhōng 舞 wǔ 素 sù 娥 é , , 西 xī 风 fēng 叶 yè 叶 yè 自 zì 婆 pó 娑 suō 。 。
一 yì 天 tiān 清 qīng 气 qì 无 wú 人 rén 管 guǎn , , 惟 wéi 有 yǒu 山 shān 楼 lóu 树 shù 影 yǐng 多 duō 。 。
月夜看桂。宋代。严中和。玉杵声中舞素娥,西风叶叶自婆娑。 一天清气无人管,惟有山楼树影多。