寄 jì 题 tí 蒲 pú 传 chuán 正 zhèng 学 xué 士 shì 清 qīng 风 fēng 阁 gé - - 苏 sū 颂 sòng
阁 gé 倚 yǐ 青 qīng 山 shān 书 shū 满 mǎn 堂 táng , , 门 mén 齐 qí 通 tōng 德 dé 里 lǐ 高 gāo 阳 yáng 。 。
传 chuán 家 jiā 载 zài 世 shì 惟 wéi 清 qīng 白 bái , , 教 jiào 子 zǐ 何 hé 人 rén 似 shì 义 yì 方 fāng 。 。
班 bān 嗣 sì 一 yī 丘 qiū 虽 suī 道 dào 卷 juǎn , , 刘 liú 商 shāng 七 qī 业 yè 已 yǐ 名 míng 彰 zhāng 。 。
他 tā 年 nián 驷 sì 马 mǎ 充 chōng 闾 lǘ 贵 guì , , 须 xū 信 xìn 文 wén 儒 rú 泽 zé 施 shī 长 zhǎng 。 。
寄题蒲传正学士清风阁。宋代。苏颂。阁倚青山书满堂,门齐通德里高阳。 传家载世惟清白,教子何人似义方。 班嗣一丘虽道卷,刘商七业已名彰。 他年驷马充闾贵,须信文儒泽施长。