中 zhōng 书 shū 令 lìng 程 chéng 文 wén 简 jiǎn 挽 wǎn 辞 cí 三 sān 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 苏 sū 颂 sòng
邦 bāng 国 guó 藩 fān 宣 xuān 老 lǎo , , 阶 jiē 符 fú 陟 zhì 降 jiàng 贤 xián 。 。
朝 cháo 方 fāng 尊 zūn 旧 jiù 德 dé , , 天 tiān 不 bù 畀 bì 遐 xiá 年 nián 。 。
勋 xūn 载 zài 奉 fèng 常 cháng 诔 lěi , , 神 shén 栖 qī 京 jīng 兆 zhào 阡 qiān 。 。
悲 bēi 笳 jiā 声 shēng 未 wèi 断 duàn , , 垄 lǒng 日 rì 下 xià 虞 yú 渊 yuān 。 。
中书令程文简挽辞三首 其一。宋代。苏颂。邦国藩宣老,阶符陟降贤。 朝方尊旧德,天不畀遐年。 勋载奉常诔,神栖京兆阡。 悲笳声未断,垄日下虞渊。