浮 fú 舟 zhōu 下 xià 淮 huái 访 fǎng 龟 guī 山 shān 禅 chán 师 shī - - 释 shì 正 zhèng 觉 jué
霜 shuāng 风 fēng 猎 liè 猎 liè 扫 sǎo 平 píng 野 yě , , 沙 shā 头 tóu 蓁 zhēn 翳 yì 净 jìng 如 rú 燖 xún 。 。
淮 huái 津 jīn 斜 xié 转 zhuǎn 龟 guī 山 shān 麓 lù , , 云 yún 汉 hàn 微 wēi 分 fēn 雁 yàn 塔 tǎ 尖 jiān 。 。
篱 lí 落 luò 梅 méi 梢 shāo 春 chūn 点 diǎn 点 diǎn , , 庭 tíng 除 chú 松 sōng 影 yǐng 月 yuè 纤 xiān 纤 xiān 。 。
禅 chán 家 jiā 况 kuàng 是 shì 不 bù 羁 jī 友 yǒu , , 问 wèn 讯 xùn 勤 qín 来 lái 想 xiǎng 未 wèi 嫌 xián 。 。
浮舟下淮访龟山禅师。宋代。释正觉。霜风猎猎扫平野,沙头蓁翳净如燖。 淮津斜转龟山麓,云汉微分雁塔尖。 篱落梅梢春点点,庭除松影月纤纤。 禅家况是不羁友,问讯勤来想未嫌。