立 lì 春 chūn 日 rì 内 nèi 出 chū 彩 cǎi 花 huā 应 yìng 制 zhì - - 沈 shěn 佺 quán 期 qī
合 hé 殿 diàn 春 chūn 应 yīng 早 zǎo , , 开 kāi 箱 xiāng 彩 cǎi 预 yù 知 zhī 。 。
花 huā 迎 yíng 宸 chén 翰 hàn 发 fā , , 叶 yè 待 dài 御 yù 筵 yán 披 pī 。 。
梅 méi 讶 yà 香 xiāng 全 quán 少 shǎo , , 桃 táo 惊 jīng 色 sè 顿 dùn 移 yí 。 。
轻 qīng 生 shēng 承 chéng 剪 jiǎn 拂 fú , , 长 zhǎng 伴 bàn 万 wàn 年 nián 枝 zhī 。 。
立春日内出彩花应制。唐代。沈佺期。合殿春应早,开箱彩预知。 花迎宸翰发,叶待御筵披。 梅讶香全少,桃惊色顿移。 轻生承剪拂,长伴万年枝。