偈 jì 颂 sòng 一 yī 百 bǎi 三 sān 十 shí 六 liù 首 shǒu 其 qí 四 sì 十 shí 七 qī - - 释 shì 惟 wéi 一 yī
我 wǒ 与 yǔ 黄 huáng 面 miàn 老 lǎo 汉 hàn , , 有 yǒu 千 qiān 古 gǔ 不 bù 忘 wàng 之 zhī 恨 hèn , , 甚 shén 欲 yù 烂 làn 槌 chuí 一 yī 顿 dùn 。 。
今 jīn 日 rì 因 yīn 甚 shén 放 fàng 过 guò , , 老 lǎo 不 bù 以 yǐ 筋 jīn 力 lì 为 wèi 能 néng 。 。
偈颂一百三十六首 其四十七。宋代。释惟一。我与黄面老汉,有千古不忘之恨,甚欲烂槌一顿。 今日因甚放过,老不以筋力为能。