月 yuè 夜 yè 游 yóu 冷 lěng 泉 quán 亭 tíng - - 释 shì 永 yǒng 颐 yí
地 dì 灵 líng 泉 quán 上 shàng 寺 sì , , 松 sōng 壑 hè 定 dìng 深 shēn 清 qīng 。 。
独 dú 听 tīng 子 zǐ 规 guī 叫 jiào , , 况 kuàng 逢 féng 山 shān 月 yuè 明 míng 。 。
树 shù 藏 cáng 春 chūn 洞 dòng 黑 hēi , , 石 shí 拥 yōng 夜 yè 泉 quán 鸣 míng 。 。
日 rì 出 chū 喧 xuān 车 chē 马 mǎ , , 终 zhōng 非 fēi 隐 yǐn 者 zhě 情 qíng 。 。
月夜游冷泉亭。宋代。释永颐。地灵泉上寺,松壑定深清。 独听子规叫,况逢山月明。 树藏春洞黑,石拥夜泉鸣。 日出喧车马,终非隐者情。