偈 jì 三 sān 十 shí 五 wǔ 首 shǒu 其 qí 三 sān 十 shí 三 sān - - 释 shì 祖 zǔ 珍 zhēn
蔡 cài 居 jū 士 shì , , 昔 xī 也 yě 恁 rèn 么 me 来 lái , , 今 jīn 也 yě 恁 rèn 么 me 去 qù 。 。
今 jīn 昔 xī 两 liǎng 无 wú 殊 shū , , 去 qù 来 lái 拟 nǐ 何 hé 处 chǔ 。 。
住 zhù 住 zhù , , 明 míng 明 míng 百 bǎi 草 cǎo 头 tóu , , 明 míng 明 míng 无 wú 生 shēng 路 lù 。 。
偈三十五首 其三十三。宋代。释祖珍。蔡居士,昔也恁么来,今也恁么去。 今昔两无殊,去来拟何处。 住住,明明百草头,明明无生路。