偈 jì 颂 sòng 一 yī 百 bǎi 零 líng 二 èr 首 shǒu 其 qí 三 sān 十 shí 一 yī - - 释 shì 绍 shào 昙 tán
不 bù 可 kě 以 yǐ 智 zhì 知 zhī , , 金 jīn 刚 gāng 手 shǒu 把 bà 八 bā 棱 léng 槌 chuí 。 。
不 bù 可 kě 以 yǐ 识 shí 识 shí , , 镇 zhèn 州 zhōu 出 chū 个 gè 大 dà 萝 luó 卜 bo 。 。
不 bù 可 kě 以 yǐ 语 yǔ 言 yán 造 zào , , 山 shān 禽 qín 聚 jù 集 jí 啼 tí 清 qīng 晓 xiǎo 。 。
不 bù 可 kě 以 yǐ 寂 jì 默 mò 通 tōng , , 赤 chì 眼 yǎn 乌 wū 龟 guī 吞 tūn 大 dà 虫 chóng 。 。
偈颂一百零二首 其三十一。宋代。释绍昙。不可以智知,金刚手把八棱槌。 不可以识识,镇州出个大萝卜。 不可以语言造,山禽聚集啼清晓。 不可以寂默通,赤眼乌龟吞大虫。