偈 jì 颂 sòng 一 yī 百 bǎi 零 líng 二 èr 首 shǒu 其 qí 八 bā 十 shí 七 qī - - 释 shì 绍 shào 昙 tán
放 fàng 下 xià 著 zhe , , 莫 mò 妄 wàng 想 xiǎng 。 。
无 wú 孔 kǒng 铁 tiě 槌 chuí , , 半 bàn 斤 jīn 八 bā 两 liǎng 。 。
面 miàn 门 mén 抛 pāo 掷 zhì , , 土 tǔ 旷 kuàng 人 rén 稀 xī 。 。
堪 kān 笑 xiào 赵 zhào 州 zhōu 无 wú 业 yè , , 一 yī 味 wèi 凤 fèng 林 lín 吒 zhā 之 zhī 。 。
偈颂一百零二首 其八十七。宋代。释绍昙。放下著,莫妄想。 无孔铁槌,半斤八两。 面门抛掷,土旷人稀。 堪笑赵州无业,一味凤林吒之。