偈 jì 颂 sòng 一 yī 百 bǎi 零 líng 二 èr 首 shǒu 其 qí 九 jiǔ 十 shí 一 yī - - 释 shì 绍 shào 昙 tán
公 gōng 灯 dēng 不 bù 照 zhào 私 sī , , 渡 dù 水 shuǐ 不 bù 湿 shī 脚 jiǎo 。 。
连 lián 累 lěi 老 lǎo 北 běi 堂 táng , , 此 cǐ 错 cuò 非 fēi 常 cháng 错 cuò 。 。
功 gōng 回 huí 位 wèi 转 zhuǎn , , 偏 piān 正 zhèng 中 zhōng 来 lái 。 。
凤 fèng 宿 sù 龙 lóng 巢 cháo 金 jīn 殿 diàn 晓 xiǎo , , 香 xiāng 车 chē 应 yīng 不 bù 碾 niǎn 宸 chén 苔 tái 。 。
偈颂一百零二首 其九十一。宋代。释绍昙。公灯不照私,渡水不湿脚。 连累老北堂,此错非常错。 功回位转,偏正中来。 凤宿龙巢金殿晓,香车应不碾宸苔。