偈 jì 颂 sòng 一 yī 百 bǎi 零 líng 四 sì 首 shǒu 其 qí 九 jiǔ 十 shí 七 qī - - 释 shì 绍 shào 昙 tán
鉴 jiàn 在 zài 机 jī 先 xiān , , 妙 miào 在 zài 转 zhuǎn 处 chù 。 。
碧 bì 眼 yǎn 胡 hú 儿 ér , , 全 quán 无 wú 肯 kěn 路 lù , , 行 xíng 一 yī 步 bù 是 shì 一 yī 步 bù 。 。
信 xìn 脚 jiǎo 错 cuò 踏 tà 翻 fān , , 大 dà 地 dì 无 wú 寸 cùn 土 tǔ 。 。
业 yè 风 fēng 吹 chuī 上 shàng 乳 rǔ 窦 dòu 山 shān , , 来 lái 点 diǎn 一 yī 杯 bēi 茶 chá , , 徐 xú 徐 xú 向 xiàng 伊 yī 道 dào , , 提 tí 鞋 xié 去 qù 。 。
偈颂一百零四首 其九十七。宋代。释绍昙。鉴在机先,妙在转处。 碧眼胡儿,全无肯路,行一步是一步。 信脚错踏翻,大地无寸土。 业风吹上乳窦山,来点一杯茶,徐徐向伊道,提鞋去。