偈 jì 颂 sòng 一 yī 百 bǎi 零 líng 四 sì 首 shǒu 其 qí 五 wǔ 十 shí 四 sì - - 释 shì 绍 shào 昙 tán
云 yún 收 shōu 麦 mài 垄 lǒng , , 水 shuǐ 足 zú 秋 qiū 田 tián 。 。
茧 jiǎn 缫 sāo 白 bái 雪 xuě , , 莺 yīng 弄 nòng 朱 zhū 弦 xián 。 。
无 wú 象 xiàng 太 tài 平 píng 还 hái 有 yǒu 象 xiàng , , 蒉 kuì 桴 fú 土 tǔ 鼓 gǔ 乐 yuè 尧 yáo 年 nián 。 。
谁 shéi 知 zhī 声 shēng 色 sè 里 lǐ , , 心 xīn 印 yìn 是 shì 渠 qú 传 chuán 。 。
偈颂一百零四首 其五十四。宋代。释绍昙。云收麦垄,水足秋田。 茧缫白雪,莺弄朱弦。 无象太平还有象,蒉桴土鼓乐尧年。 谁知声色里,心印是渠传。