春 chūn 日 rì 会 huì 思 sī 禹 yǔ 兄 xiōng 于 yú 溪 xī 堂 táng - - 周 zhōu 志 zhì 蕙 huì
门 mén 前 qián 溪 xī 水 shuǐ 蒲 pú 萄 táo 绿 lǜ , , 风 fēng 掠 lüè 松 sōng 窗 chuāng 料 liào 峭 qiào 寒 hán 。 。
忽 hū 忆 yì 十 shí 年 nián 同 tóng 祸 huò 福 fú , , 那 nǎ 知 zhī 今 jīn 日 rì 共 gòng 盘 pán 餐 cān 。 。
尽 jǐn 签 qiān 书 shū 策 cè 齐 qí 幽 yōu 架 jià , , 已 yǐ 买 mǎi 渔 yú 舟 zhōu 泊 pō 小 xiǎo 滩 tān 。 。
君 jūn 会 huì 不 bù 嫌 xián 村 cūn 落 luò 僻 pì , , 乘 chéng 闲 xián 来 lái 此 cǐ 弄 nòng 渔 yú 竿 gān 。 。
春日会思禹兄于溪堂。清代。周志蕙。门前溪水蒲萄绿,风掠松窗料峭寒。 忽忆十年同祸福,那知今日共盘餐。 尽签书策齐幽架,已买渔舟泊小滩。 君会不嫌村落僻,乘闲来此弄渔竿。